Gaur egungo globalizatutako munduan, herentziaren gaineko galderak ez dira nazio mugen mende. Espainiako herentzia-zuzenbideko profesionalek gero eta maizago aurre egiten diete muga gaindiko elementuak dituzten herentziei. EU 650/2012 Araudia, herentzien gaineko jurisdikzioa, aplikagarri den legea, erabakiak onartzea eta exekutatzea arautzen dituena, funtsezko oinarria izan da 2015ean indarrean sartu zenetik. Hala ere, bere aplikazio praktikoak erronkak planteatzen ditu, analisi zorrotza eta Espainiako notariotza testuinguruan dituen ondorioak ulertzeko beharra eskatzen duena.
Aplikagarri den legearen zehaztapena
Heriotza-aurreko pertsonaren ohiko bizilekuaren printzipioa da aplikagarri den legea zehazteko oinarria EU 650/2012 Araudiaren arabera. Irizpide hau, formulazioan argia izan arren, praktikan interpretazio gatazkak sor ditzake. 'Ohiko bizileku' kontzeptua ez da modu estuan definitzen, eta horrek heriotza-aurreko pertsonaren testuinguru pertsonal eta profesionalaren analisia funtsezko bihurtzen du. Eguneroko praktiketan, ikusi dugu nola pertsonen mugikortasun geografikoak zailtzen duen zehaztapena, heriotza-aurreko pertsonaren bizitzako interesen zentroa bezalako elementuen ebaluazio zehatza eskatuz.
Professio iuris, hau da, heriotza-aurreko pertsonaren lege aukeraketa, bere nazionalitateko legea aplikagarri gisa izendatzeko aukera ematen du. Mekanismo hau, erabilgarria izan arren, konplexutasunetatik salbuetsita ez dago. Europar Batasuneko Justizia Auzitegiaren (TJUE) jurisprudentziak azpimarratu du aukeratutako legearekin benetako lotura bat izatearen beharra, professio iuris baliozkoa izan dadin, araudiaren espiritua desitxuratzen duten aukerak saihestuz.
Muga gaindiko herentzien jurisdikzioa
Muga gaindiko herentzien gaineko jurisdikzioa, batez ere, heriotza-aurreko pertsonak heriotza gertatu zen unean zuen ohiko bizilekuko estatu kideko epaitegietan oinarritzen da. Hala ere, Araudiak malgutasun batzuk onartzen ditu, hala nola, aldeek beste estatu kideko epaitegien jurisdikzioa adostea, aukeratutako legea estatu horretakoa bada. Malgutasun honek herentzia-plangintzan estrategia aukeratzeko maila bat sorrarazten du, egoera jakin batzuetan onuragarria izan daitekeena.
Hala ere, ez da dena erraza. Nazio eta komunitate araudien koexistentziak jurisdikzio gatazkak sor ditzake, batez ere hirugarren herrialdeetako elementuak sartzen direnean. TJUEk C-218/16 kasuan, Kubicka, nazional eta komunitate jurisdikzioen arteko koordinazioari buruzko zenbait aspektu argitzen ditu, jurisdikzio bakoitzaren berezitasunak errespetatzen dituen ikuspegi koherente baten beharra azpimarratuz.
Atzerriko herentzia-ekintzen aitortza
Atzerriko herentzia-ekintzen aitortza eta exekuzioa EU 650/2012 Araudiaren arabera araututako beste aspektu funtsezko bat da. Prozesu honek, herentzia-tituluen zirkulazioa errazteko helburua duena, hirugarren herrialdeetatik datozen ekintzen aurrean erronkak aurkezten ditu. Aitortza elkarrekiko marko baten falta juridikoki ziurgabetasun egoerak sor ditzake, batez ere herrialde hauetako arauak Araudiaren xedapenekin bat ez datorrenean.
Testuinguru honetan, Europako Herentzia Ziurtagiria (CSE) garrantzitsua bihurtzen da. Dokumentu hau, muga gaindiko herentzia kudeaketak errazteko diseinatua, estatu kide guztietan onartzen da prozedura gehigarririk gabe. Hala ere, gure praktiketan, bere ezarpena ez da beti espero zen bezala fluidoa izan, batez ere marko komunitarioarekin gutxi ezagutzen duten jurisdikzioetan.
Hirugarren herrialdeetako herentziekin lotutako erronka praktikoak
Hirugarren herrialdeetan aktiboak dituzten herentziek erronka praktiko garrantzitsuak sortzen dituzte. Herentzia-erabakiak aitortzeko nazioarteko marko bateratu baten falta, UEko ez diren herrialdeetan exekutatzeko zailtasunak sortzen ditu. Askotan, herentzien eskubideak behar bezala errespetatzea bermatzeko lege estrategia egokitzapen bat eskatzen da.
Adibide ohiko bat da hirugarren herrialdeetan kokatutako higiezinen transferentzia zailtasunak, lege sistemetan dauden bateragarritasun falta dela eta. Honek luzeko auzitegi prozesuak eta tokiko aholkularitza espezializatua eskatzea ekar dezake. Gainera, jurisdikzioen artean herentzia fiskalaren desberdintasunek herentziaren balio netoa nabarmen aldatu dezakete, fiskalitate arretatsua eskatuz.
- Heriotza-aurreko pertsonaren ohiko bizilekua argi identifikatzea.
- Heriotza-aurreko pertsonak egindako edozein professio iuris baliozkotzea.
- Muga gaindiko elementuak dituzten herentziatan CSE erabiltzea kontuan hartzea.
Ondorioa
Muga gaindiko elementuak dituzten herentzien kudeaketa eremu konplexua da, EU 650/2012 Araudia eta atzerriko araudiekin dituen interakzioak ezagutza zehatza eskatzen duena. LexPartis bezalako tresnak oso lagungarriak izan daitezke herentzia-zuzenbideko profesionalentzat, konplexitate hauek modu riguroso eta eraginkorrean kudeatzeko egitura bat eskaintzen dutelako, bezeroen interesak beti babestuta egon daitezen.